Samstag, 24. April 2010

Wertanlage

Plastik verrottet nicht, somit ist es eine ideale Wertanlage.

Plastic does not decompose, so it's a perfect store of value. Bottle with refundable deposit.

Freitag, 23. April 2010

Snooze Operator

”Coast to coast, LA to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.“

Donnerstag, 22. April 2010

Ghostbuster

Die größte Geschichte, die je erzählt wurde…

The greatest story ever told…

Dienstag, 20. April 2010

ADAC

Wird euch sicher auf dem „Highway to Hell“ geleiten.

Will escort you safe on the highway to hell.

Montag, 19. April 2010

Mittwoch, 14. April 2010

Gordischer Knoten • Gordian Knot

Derjenige, der ihn entwirren kann muß ziemlich großartig sein.

The one who can unravel it must be pretty awesome.

Montag, 12. April 2010

Bright Side

Ratet mal, welche Band und welches Album ich gerade höre.

Guess which band and which album I'm listening to.

Freitag, 9. April 2010

Frozen Frog

Es ist der 9. des Monats, somit Zeit für ein Cirno Fanart.

It's the 9th of this month, so it's time for some Cirno Fanart.

Donnerstag, 8. April 2010

RPG

Konzept Zeichnung für ein RPG Spiel, das (wahrscheinlich) nie gemacht wird. Es ist die Geschichte eines Copic Zeichners, der die Belastung der modernen Gesellschaft nicht erträgt. Er zieht in die Berge um dort einen eigenen Laden zu eröffnen, wo er seine Copic Zeichnungen verkauft. Sein einziger Kunde, eine Art Wald Elfe, die nicht sprechen kann.

Concept sketch for a RPG Game, which will be (probably) never made. I's a story of a Copic Artist who can't handle the stress of modern society. He moves to the moutain side and opens his own shop, where he sells his Copic Pictures. His only Customer, some kind of Wood Fairy, who can not speak.

Mittwoch, 7. April 2010

Pure Evil

I hasse diese Dinger! Sie sind voll mit elektronischen Schrott und Quecksilber, geben mieses Licht und sind schwer zu entsorgen. 

I hate those things! They are full of electric junk and mercury, give lousy light and are hard to dispose.

Montag, 5. April 2010

Ostern • Easter

Ostern war ursprünglich ein Fest zur Feier der Verspeisung der Sonne durch Shub Niggurath. Erst später wurde es als ein christlicher Feiertag eingeführt. Aber genug Ostern für dieses Jahr, ab morgen wird es wieder mehr Touhou geben ;)

Easter was originally a feast to celebrate Shub Niggurath eating the Sun. Later on it was established as a christian religious feast. But enough Easter for this year, tomorrow there will be more Touhou again ;)

Sonntag, 4. April 2010

Ostereier • Easter Eggs

Was habt ihr gedacht, wie Ostereier gemacht werden?

What did you think, how the easter eggs are made?

Freitag, 2. April 2010

Karfreitag • Good Friday

Ich weiß, es ist Blasphemie und ich werde dafür in die Hölle kommen.

I know, it's blasphemy and I'll go to hell for this.

April April • April Fools • Prima Aprilis

Für alle, die es geglaubt haben, keine Angst, ich trolle nur.

For all who believed it, don't be afraid, I'm just trolling.

Donnerstag, 1. April 2010

FIN

Das wars! Nach sechs Monaten täglichen Zeichnens höre ich auf. Es ist einfach viel zu zeitaufwendig und zu teuer. Ich werde mich von nun an vermehrt meinem lieblings MMORPG widmen. Es war eine schöne Zeit, bis denn.

That's it! After six months of daily drawing I quit. It takes too much time and it's expensive too. From now on I want spent more time playing my favorite MMORPG. It was a nice time, see ya.